ESPN若西甲空场比赛，可能在转播加入球员原声以增加吸引力

由于新型冠状病毒的影响，欧洲的足球比赛不能进行，这种情况已经持续了一个月有余，早些时候，《图片报》曾表示德甲联赛将于5月9日恢复比赛，比赛形式当然是空场比赛。目前看来，各家联赛若是相继恢复比赛，也几乎必须采取空场比赛的形式。近日，ESPN频道报道，西甲联赛组织方希望在空场比赛的电视转播中加入一些新元素，其中就包括加入比赛现场的球员交谈声。

目前，西甲联盟官方已经明确表示，如果要将2019-20赛季的比赛继续踢完，那么一定会采取空场比赛的形式。虽然在恢复比赛之后人们只能通过电视信号来欣赏比赛，但是西甲联盟打算联合转播方进行一场小小的“电视转播革新行动”，目的就是为了让空场比赛显得更有趣、让球迷觉得身临其境，从而提高收视率。关于这些意图，ESPN频道在不同的消息来源中都得到了证实。

在主席哈维尔-特巴斯的领导下，西甲联盟已经与负责比赛转播的Mediapro公司已经进行了好几天的会谈，为的就是隔离在家的球迷们在电视转播的比赛中能够体会到独特的乐趣。来自西甲官方以及转播方的消息，都表明了创新计划正在酝酿中。

为了弥补空场比赛在气氛上的不足，西甲联盟建议在恢复比赛之后的转播过程中，加入球员在现场的说话声，并且希望能将球员与教练之间的谈话内容也突出一下。除了声音方面，恢复比赛之后的摄像机位置也会发生变化，同时，为了避免拍到空空荡荡的体育场，看台部分都被防水布料遮盖起来了，而且直播比赛的时候，镜头将尽可能地始终对准草坪。

虽然这些提议听起来还算不错，但它们目前都还处于萌芽或商量状态。因为，如果要最终得到实施，它们还必须得到各家俱乐部以及各位球员的同意。然而，ESPN来自西甲官方的消息源显示，目前大家对于这些提议的态度都还算积极。由于可能不得不在数月之内进行空场比赛，那么，在转播方面进行一些创新也是有必要的。甚至，ESPN得知巴萨管理层在研究一种悲观的情况，那就是，空场比赛可能会持续到明年2月。

就像上文提到的那样，现在西甲各方正在商讨的无非是2个方面：首先，尽可能减小转播空场比赛给观众带来的不适感；其次，采取一些积极的措施，让大家觉得新形式的比赛也有其独特乐趣。对于第一个方面，目前的办法是，用防水布料将看台遮盖住，尽可能不造成转播镜头内的空旷感。对于第二个方面，就是用麦克风采集球员现场说话声，然后让电视观众也能听到。

关于后一点，仍要讨论的方面可能还有很多，一个重要的例子就是，俱乐部希望在采集现场声音这一项上能够比较谨慎。由于在球场上可能出现一些争议情况，俱乐部不希望因声音的外传而对球员造成不必要的影响。对于镜头角度的变化，这个无关好与坏，不同的观众可能对于不同的机位角度的观感也不同。

鉴于空场比赛的出发点是尽可能避免感染病毒，那么对于球场内的电视转播人员、设施的安全检测也就显得同等重要。除了相关人员必须接受检查之外，转播人员的数量可能与正常比赛时的不同，不过，这种变化不会对转播工作造成太大影响。

总之，以上想法仍处于讨论阶段，而且最近的讨论很有成果。在不得不进行空场比赛的前提下，西甲联盟与转播方都意识到，采取一些措施、在长时间内保证电视转播比赛的吸引力，这些方面是极为重要的。

这篇好文章是转载于：比特沃农网